samedi 11 janvier 2014


DIMANCHE 30 DECEMBRE CALENDRIER ORTHODOXE
12 Janvier calendrier civil 2014

Dimanche d'avant-fête de la Théophanie.
Dimanche d'après la Nativité.
Les Justes Joseph le Fiancé, David le Roi-Prophète
et Jacques le Frère du Seigneur.

DIVINE LITURGIE   10 H 30

à la Fraternité Monastique.

LECTURES :

Orthros ( matines) : Evangile : Jean 20, 1-10.

Divine Liturgie:
 Epître : 2 Timothée 4, 5-8.

Epître (Joseph…) : Galates 1, 11-19.

Evangile : Marc 1, 1-8.

Evangile (Joseph…) : Matthieu 2, 13-23.

Période sans jeûne.


LUNDI 31 décembre orthodoxe
13 janvier civil 2014

APODOSE (clôture) de la Nativité du Seigneur.
Avant fête de la Théophanie.

Lectures :

Epître : Hébreux 8, 7-13.

Evangile : Marc 10, 46-52.


TROPAIRE de NOËL ton 4 :
Par ta Nativité, ô Christ notre Dieu, * sur la monde s'est levée la lumière de la véritable science: * à sa clarté, les savants adorateurs des astres * d'un astre ont appris à T'adorer, * Soleil de justice, * Te découvrant comme l'Orient venu d'en haut ; * Seigneur, gloire à Toi.

TROPAIRE des SAINTS ton 2 :
Annonce, Joseph, la bonne nouvelle à David, * à l'ancêtre de Dieu les merveilles dont tu fus le témoin: * sous tes yeux une Vierge a enfanté, * avec les Mages tu t'es prosterné, * avec les pâtres tu as rendu gloire au Seigneur * et par l'Ange tu fus averti. * Prie le Christ notre Dieu de sauver nos âmes.

KONDAKION des SAINTS ton 3 :
Le saint roi David est comblé d'allégresse en ce jour * et Jacques offre sa louange avec Joseph; * ayant reçu couronne dans la parenté avec le Christ, * ils se réjouissent et chantent * Celui qui sur terre est né de merveilleuse façon * et s'écrient : Sauve dans Ton amour ceux qui célèbrent Ton Nom.

KONDAKION de NOËL ton 3 :
La Vierge en ce jour enfante le suprême Dieu, * et la terre offre asile en une grotte à l'Inaccessible. * Les Anges et les Bergers ensemble chantent sa gloire. * Vers Bethléem une étoile montre aux Mages leur chemin. * Car en ce monde vient pour nous * un enfant nouveau-né, le Dieu d'avant les siècles.