mardi 22 avril 2014

PÂQUES 2014 
à la Fraternité Monastique de Nîmes  - France.


CHRIST EST RESSUSCITE !

EN VERITE, 

IL EST RESSUSCITE !

La procession.

Le départ de la procession pascale, toutes les lampes sont éteintes.

L'Office de 'Orthros de Pâques;

Pendant l'Orthros

Les divers encensements durant l'Orthros

L'Autel - Le sanctuaire.
(Les chandeliers offerts par notre Métropolite Angelos)



La Divine Liturgie Pascale 2014.





Que tout homme pieux et ami de Dieu jouisse de cette belle et lumineuse solennité
Vous qui avez jeûné, et vous qui ne l'avez point fait,
réjouissez-vous aujourd'hui.
La table est prête, mangez-en tous ;
le veau gras est servi, que nul ne s'en retourne à jeun.

Jouissez tous du banquet de la Foi.

Que nul ne déplore sa pauvreté 
car le Royaume est apparu pour tous.

(Homélie de Pâques de saint Jean Chrysostome)

CHRISTOS ANESTHI !
ALITHOS ANESTHI !

CHRISTOS BÔSKRECIE !
BÔSTINU BÔSKRECIE !

CHRISTOS A INVIAT !
ADEVARAT A INVIAT !

AL-MASIH-QAM !
HAKKAN QAM !

CHRIST EST RESSUSCITE !
EN VERITE, IL EST RESSUSCITE !

Saintes Fêtes de Pâques à toutes et tous.